Lexicon · islamic mysticism

Barzakh

برزخ

isthmus (technical Akbarian; the intermediate ontological zone between two orders)

canonicalArabic

Read it in a free edition · PDF · ePub

At a glance

Barzakh (برزخ): Isthmus: in technical Akbarian usage, the intermediate ontological zone between two orders. The English “isthmus” keeps the topological image of a narrow joining strip on which the Akbarian cosmology relies. The barzakh both separates and connects: it is not a “limbo,” which implies only separation, nor merely an “intermediate state,” which loses its active joining function.

Primary sources

  • Qur’an 55:19-20, the two seas meet; “between them is a barzakh” which neither transgresses.
  • Qur’an 25:53, God releases the two seas, one sweet and one salt, and sets between them a barzakh and a forbidding partition.
  • Qur’an 23:100, “behind them is a barzakh until the Day they are raised”, the interval between death and resurrection.
  • Abd al-Karim al-Jili, al-Insan al-Kamil, Bab 60, the Perfect Human passes through three barzakhs, the Beginning, the Middle and a third, before the station named the Seal.

Read Barzakh where it lives

The text that uses this word, free to keep

Texts on Hekhal that use this word in the translation and apparatus. Each is a typeset PDF to print and an ePub for an e-reader: original beside the English, full notes, citation line and licence.

In the works of

Who uses Barzakh

Tradition
islamic mysticism
Language
Arabic
Script
Arabic
Last revised
2026-10-24

Hekhal Editorial

Cite this page

Stable URLs are part of the editorial commitment. This address will not change.

Hekhal Editorial. "Barzakh." Hekhal: An Open Reference for Esoteric Tradition. Last modified October 24, 2026. https://hekhal.org/lexicon/barzakh.