Lexicon · jewish mysticism

Soter Ashiel

סותר אשיאל

the prince appointed, within, over the four heads of the river of fire, with the seals of the four rivers given into his hand

canonicalHebrew3 related terms

Read it in a free edition · PDF · ePub

At a glance

Across traditions

3 related terms, 0 across a tradition line, touching 1 of the four families.

Jewish
3
none
Christian
0
none
Islamic
0
none
Hellenistic and other
0

this entry a related term (linked when it has a page) no page yet

Soter Ashiel (סותר אשיאל) is the prince who, in 3 Enoch 18, is appointed over the four heads of the river of fire and holds the seals of the four rivers. He is described at more length than most names in the chapter.

What the text says

The sentence about him follows the paragraph on Anafiel: “And when he sees Soter Ashiel YHWH, the great and fearsome and honored prince, he would remove the crown of glory from his head and fall upon his face.” The text then asks why he is so called and answers that he is appointed, within, over the four heads of the river of fire, facing the throne of glory. No prince goes out or comes in before the Shekhinah without his permission, “because the seals of the four rivers of fire are given into his hand.” It adds that “the height of his stature is seventy thousand myriads of parasangs”, and that “he tears down the fire of the river of fire”.

The name

The print gives the name with vowel points the first time, סוֹתֵר אַשִיאֵל, and the English follows them. Later it is printed without them. The text explains the name from the words he tears down the fire. The edition’s note says the verb is the usual word for pulling down what has been built, and that the passage does not say how a fire is torn down. The edition’s notes record another reading, from a word for hiding, as an unusual form, and that Odeberg’s English has he stirs up the fire. In the question about the name the manuscript, as Odeberg prints it, has a letter ו joining the two parts, which Odeberg marks for omission, and the English has Soter Ashiel as in the other places.

Where he stands

He sees Shoked Hozi and removes his crown before him. The text gives his stature and his charge, and adds that he goes out and comes in before the Shekhinah. The edition’s note says the verse about a court and open books suggests that what he sets forth is the record of every person; the text itself leaves the noun out. The text says nothing more of the rivers than this.

What this entry does not claim

Other manuscripts and other books spell and place these names differently. This entry reports the printed Hebrew behind Hekhal’s edition, which for this chapter is Odeberg’s 1928 Hebrew, as the part’s page says.

In the edition

  • 3 Enoch 18: the order of the princes, and the charge of Soter Ashiel over the river of fire.

Read Soter Ashiel where it lives

The text that uses this word, free to keep

Texts on Hekhal that use this word in the translation and apparatus. Each is a typeset PDF to print and an ePub for an e-reader: original beside the English, full notes, citation line and licence.

Where Soter Ashiel connects

Points to 3

  • jewish mysticismAnafiel 

    His paragraph stands immediately before that of Soter Ashiel.

  • jewish mysticismZakhzakhiel 

    A prince named earlier in the same sequence of crown-removing.

  • jewish mysticismShekhinah 

    Before the Shekhinah no prince goes out or comes in except by his permission.

3 of these links cross into a different tradition. Each relation is stated in the entry's own data, and a structural parallel is named only where it holds.

0
Tradition
jewish mysticism
Language
Hebrew
Script
Hebrew
Last revised
2026-11-13

Hekhal Editorial

Cite this page

Stable URLs are part of the editorial commitment. This address will not change.

Hekhal Editorial. "Soter Ashiel." Hekhal: An Open Reference for Esoteric Tradition. Last modified November 13, 2026. https://hekhal.org/lexicon/soter-ashiel.