Tzedek
צֶדֶק
Justice, righteousness: a standard name of the Shekhinah (Malkhut), the lowest sefirah, carrying both her merciful and her severe, judging face
Across traditions
4 related terms, 0 across a tradition line, touching 1 of the four families.
this entry a related term (linked when it has a page) no page yet

Tzedek (צֶדֶק, “justice, righteousness”) is, in the Kabbalah, one of the standard names of the Shekhinah, the indwelling presence identified with Malkhut, the tenth and lowest sefirah. Where the biblical word means justice or the right, the Kabbalists hear in it a proper name of the lowest grade: the place where the divine flow is judged and measured before it passes to the world. The Sefer ha-Bahir reads the doubled “justice, justice (tzedek tzedek)” of Deuteronomy 16:20 as two grades: the first is “tzedek proper,” and “she is the Shekhinah” (Isaiah 1:21, “tzedek lodges in her”); the second is “the tzedek that terrifies the righteous,” the stern, judging face. So the one word carries the Shekhinah’s double character, mercy and severity. Because Tzedek is also the grade of David’s kingship (malkhut), it links the lowest sefirah to the throne, to Zion, and to the messianic hope.
Etymology
Tzedek is from the root צ-ד-ק (tz-d-q), whose semantic field is being right, straight, just, in the right. The same root yields tzedakah (righteous giving, later “charity”), tzaddik (a righteous person), and tzidkut (righteousness). The Kabbalah exploits the family: it distinguishes tzedek (the grade, the helmet of salvation on the head) from tzedakah (worn as a breastplate), reading the two as different divine functions rather than synonyms. The feminine noun tzedek is grammatically apt for a grade the tradition figures as feminine; and the doubling in “tzedek tzedek” is taken not as biblical emphasis but as naming two distinct things.
Usage across traditions
| Tradition | Figure | Text | Specific sense | Citation |
|---|---|---|---|---|
| Jewish mysticism | Sefer ha-Bahir | the two tzedeks (§75) | The first tzedek identified with the Shekhinah, the second "the tzedek that terrifies the righteous"; the merciful and severe faces of the lowest grade | see Hekhal, Bahir §75 |
| Jewish mysticism | Zohar | the Shekhinah passages | Tzedek / Tzedek as a name of Malkhut, the grade of judgment (din) and of the kingdom; often paired with the merciful grades above | Tishby, Wisdom of the Zohar, "The Shekhinah" |
| Jewish mysticism | Biblical anchor | Isaiah 1:21; Psalm 85; Melchizedek | "Tzedek lodges in her" read as the indwelling presence; the king of Salem "Malki-tzedek" (my king is tzedek) as a type of the kingship-grade | read as sefirotic language |
| Christian mysticism S | Wisdom / Sophia | righteousness as a divine attribute | The personification of divine justice/righteousness; a structural parallel to a feminine mediating grade, noted by comparativists rather than a borrowing | a structural parallel |
Cross-tradition parallels marked T reflect documented historical transmission with the transmission channel named above. Parallels marked S reflect structural analogy: independent developments that converge on similar conceptual territory. The distinction is editorial not evaluative.
the two tzedeks (§75)
The first tzedek identified with the Shekhinah, the second "the tzedek that terrifies the righteous"; the merciful and severe faces of the lowest grade
see Hekhal, Bahir §75
the Shekhinah passages
Tzedek / Tzedek as a name of Malkhut, the grade of judgment (din) and of the kingdom; often paired with the merciful grades above
Tishby, Wisdom of the Zohar, "The Shekhinah"
Isaiah 1:21; Psalm 85; Melchizedek
"Tzedek lodges in her" read as the indwelling presence; the king of Salem "Malki-tzedek" (my king is tzedek) as a type of the kingship-grade
read as sefirotic language
righteousness as a divine attribute
The personification of divine justice/righteousness; a structural parallel to a feminine mediating grade, noted by comparativists rather than a borrowing
a structural parallel
Contested meanings
The interpretive question is how “hard” Tzedek is. In one reading, Tzedek names the Shekhinah simply as the seat of justice, and its severity is the ordinary judicial function of the lowest grade. In another, pressed in the din-oriented strands of Kabbalah, Tzedek is specifically the judging, even fearsome face, “the tzedek that terrifies the righteous”, so that the same grade that receives all mercy from above also holds the potential for unrestrained judgment (the root, in the later Lurianic scheme, from which the husks and the “other side” can draw). The Bahir’s own doubling of the word holds both: a merciful Tzedek that “lodges” as the indwelling presence, and a severe one that the righteous fear. Modern scholarship (Scholem, Tishby) treats the multiplication of the Shekhinah’s names, Tzedek, Knesset Yisrael, the moon, the sea, the daughter, David’s kingship, as itself the datum: the lowest grade is the most richly named because it is the point at which the hidden godhead becomes addressable.
A second, older debate concerns the relation of Tzedek to tzedakah. The Bahir insists they are not the same (tzedek is the helmet, tzedakah the breastplate); later Kabbalists sometimes align them with different grades or different moments in the flow of blessing. The distinction matters because it decides whether “righteousness” in Scripture names a divine grade or a human-and-divine act of giving.
Primary sources
- Sefer ha-Bahir §75: the two tzedeks, the Shekhinah and the tzedek that terrifies the righteous, and the distinction of tzedek from tzedakah.
- Isaiah 1:21, “tzedek lodges in her”: the verse read as naming the indwelling presence.
- Zohar, the Shekhinah passages: Tzedek as a name of Malkhut, the grade of judgment and kingship.
Scholarly literature
- Isaiah Tishby, The Wisdom of the Zohar, “The Shekhinah”: the multiplication of the Shekhinah’s names, Tzedek among them, and the din-aspect of the lowest grade.
- Gershom Scholem, Origins of the Kabbalah: the emergence of the feminine Shekhinah and her judicial names in the early Kabbalah.
- Gershom Scholem, Major Trends in Jewish Mysticism: the sefirotic naming of the divine grades and the place of judgment (din) in the structure.
Read Tzedek where it lives
5 texts that use this word, free to keep
Texts on Hekhal that use this word in the translation and apparatus. Each is a typeset PDF to print and an ePub for an e-reader: original beside the English, full notes, citation line and licence.
- 3 chapters use itAzriel of Gerona on Sefer YetzirahWhole volume · 7 parts · 97 ppPDFePubRead the chapter
- 7 chapters use itSefer ha-BahirWhole volume · 84 parts · 550 ppPDFePubRead the chapter
- 2 chapters use itSefer YetzirahWhole volume · 6 parts · 78 ppPDFePubRead the chapter
- In this volume3 Enoch (Sefer Hekhalot)Whole volume · 27 parts · 428 ppPDFePubRead the chapter
1 more text uses this word. Every translated text has one: the full list.
In the works of
Who uses Tzedek
- Azriel of GeronaIn: Azriel of Gerona on Sefer Yetzirah 1:4-5; ten and not nine, and the ten depths without end, Azriel of Gerona on Sefer Yetzirah 1:6-9; the flash of lightning, the end fixed in the beginning, and the breath of the living God, Azriel of Gerona on Sefer Yetzirah 1:10-14; breath from breath, water, fire, and the sealing of the six directions
Points to 4
- jewish mysticismShekhinah
Tzedek is one of the Shekhinah's names; "tzedek lodges in her" (Isaiah 1:21) is read as naming the indwelling presence.
- jewish mysticismMalkhut
The tenth sefirah, whom Tzedek names in her aspect as the seat of judgment and of David's kingship.
- jewish mysticismTzaddik
The righteous one; the stern "tzedek that terrifies the righteous" is the judging face that the tzaddikim fear.
- jewish mysticismSefirot
Tzedek is a grade-name within the ten; its severity is the din-pole of the lowest grade.
Pointed to by 2
- jewish mysticismGematria
Number-exegesis and name-exegesis sit side by side in the Bahir; both read Scripture as encoding the divine grades.
- jewish mysticismGevurah
Gevurah is the source of Din (strict judgment); the stern, judging face that the Bahir's "tzedek that terrifies the righteous" also names.
4 of these links cross into a different tradition. Each relation is stated in the entry's own data, and a structural parallel is named only where it holds.
Stable URLs are part of the editorial commitment. This address will not change.
Hekhal Editorial. "Tzedek." Hekhal: An Open Reference for Esoteric Tradition. Last modified July 1, 2026. https://hekhal.org/lexicon/tzedek.
Hekhal Editorial. 2026. "Tzedek." Hekhal: An Open Reference for Esoteric Tradition. https://hekhal.org/lexicon/tzedek.
Hekhal Editorial. "Tzedek." Hekhal: An Open Reference for Esoteric Tradition, Jul 1, 2026, hekhal.org/lexicon/tzedek.
Hekhal Editorial. (2026). Tzedek. Hekhal: An Open Reference for Esoteric Tradition. https://hekhal.org/lexicon/tzedek
@misc{hekhal-lexicon-tzedek-2026,
author = {{Hekhal Editorial}},
title = {{Tzedek}},
year = {2026},
publisher = {{Hekhal: An Open Reference for Esoteric Tradition}},
url = {https://hekhal.org/lexicon/tzedek},
urldate = {[date accessed]}
}